candyshortsALL EPS Watch free
Still
  • 5 eps logged
  • EP 1–2 · 0 tk
  • Then 12 tk each

UNDER HER ARMOR

A shy office worker realizes the quiet woman at Desk C may be the cosplay streamer he watches every night online.

Watch Episode 1 freeEP 1Free sign-up · Ep. 1–2 at 0 tokens · 18+ only · Official on Candy

In short

UNDER HER ARMOR tails a timid office clerk who suspects that Lily, a reserved colleague, hides behind the handle softbunny_xo, a costumed performer whose broadcasts he never misses, and who stumbles into her double life at a convention. The 5 episodes mix romance with a secret identity, and the tone is sweet, nervous and flirtatious.

Episode count and cost

  1. 10
  2. 20
  3. 312
  4. 412
  5. 512
Episodes
5
At 0 tokens
Ep. 1 with no account, ep. 2 after a free sign-up
Per episode
12 tokens
Ep. 3–5
36 tokens together
Subtitles
German, English, Spanish, French, Italian, Portuguese

Episode by episode

A sword swinging on a screen while the streamer taunts her viewer fills his workday, until his supervisor catches the stream on his monitor. She warns him that one more time will cost him the job. He is a timid office worker devoted to softbunny_xo, a cosplay streamer with a bunny theme. In the hallway he helps Lily from Desk C with her things, and she says nobody else bothered to help. On her wrist is a white rabbit charm that matches the one the streamer wears.

  1. EP 1

    Episode 1: The white rabbit bracelet

    His supervisor catches the cosplay stream on his screen and gives him a final warning. In the corridor he helps Lily gather her things and she thanks him warmly. He spots a white rabbit bracelet matching the streamer's. That night the streamer seems to look straight at him through the screen and invites him to find her.

    Free, no sign-up
  2. EP 2

    Episode 2: Hiding the queen

    At a cosplay event the Cosplay Queen walks the red carpet to cheers. Later she runs from pursuers and begs him for help, and he hides her and tells the men nobody came through. She remembers him from the carpet and offers a private show. He sees her pendant is the same as Lily's, and she invites him behind the costume.

    Free with a free account
  3. EP 3

    Episode 3 to 5

    He has seen the matching pendant but has not said Lily's name to her. Whether the woman behind both identities lets him in on the secret is still open.

    12 tokens
  4. EP 4

    Episode 4

    12 tokens
  5. EP 5

    Episode 5

    12 tokens
Play episode 1

Characters

  • A timid office workernever named on screen
  • Lilyplays the coworker at Desk C

Also listed as

  • SOUS SON ARMURE
  • UNTER IHREM RÜSTUNG
  • BAJO SU ARMADURA
  • "Sotto il suo Cosplay"
  • DEBAIXO DE SUA ARMADURA

Questions people ask

UNDER HER ARMOR: how many episodes are there?

It runs to 5. Candy keeps every Shorts episode under two minutes, so watching the whole series back to back takes less than 10 minutes.

Which episodes of UNDER HER ARMOR cost nothing?

Episode 1 opens straight away with no account. Episode 2 opens after a Candy sign-up that costs nothing. Episodes 3 to 5 sit behind tokens.

How many tokens does each later episode of UNDER HER ARMOR take?

12 per episode, so the 3 locked ones add up to 36 tokens. That is the standard Candy Shorts price per episode.

In which languages are the subtitles of UNDER HER ARMOR?

German, English, Spanish, French, Italian, Portuguese.

More episode guides

All →