candyshortsALL EPS Watch free
Still
  • 5 eps logged
  • EP 1–2 · 0 tk
  • Then 12 tk each

The New Girl

Lost in an unfamiliar building, a man meets a stranger who needs room 204 too, then needs help carrying books from her place.

Watch Episode 1 freeEP 1Free sign-up · Ep. 1–2 at 0 tokens · 18+ only · Official on Candy

In short

The New Girl drops a newly arrived man and an equally new woman into the same lost first morning, while his girlfriend Chloe waits elsewhere. Across 5 episodes a quick errand to her apartment keeps stretching past the time he has. The tone is teasing and brisk, with a clock always running.

Episode count and cost

  1. 10
  2. 20
  3. 312
  4. 412
  5. 512
Episodes
5
At 0 tokens
Ep. 1 with no account, ep. 2 after a free sign-up
Per episode
12 tokens
Ep. 3–5
36 tokens together
Subtitles
German, English, Spanish, French, Italian, Japanese, Portuguese

Episode by episode

A wrong turn in an unfamiliar hallway puts two newcomers side by side, both looking for room 204. He is an adult starting a new routine, and Chloe, his girlfriend, has asked him to be good today. The woman beside him is just as new, asks about Chloe straight away and calls her lucky. She says she forgot her books and needs help carrying them from her apartment around the corner. He wants to be on time; she wants him late.

  1. EP 1

    Episode 1: Five minutes for the books

    The two collide in a corridor, agree to find room 204 together and trade the basics. She asks him to fetch her forgotten books from her place, promising five minutes. Inside she refuses to leave, tells him to sit and offers to show him something unofficial. He asks whether she means her notes, and she lets him believe it.

    Free, no sign-up
  2. EP 2

    Episode 2: Ten minutes, one phone call

    He tells her he has a girlfriend and cannot go on. She steps away to change and asks whether Chloe is the jealous type. Chloe calls, says her plans fell through and asks to meet; he invents another commitment in ten minutes. The newcomer points out they have exactly ten minutes and that Chloe never needs to find out.

    Free with a free account
  3. EP 3

    Episode 3 to 5

    Chloe still believes he is where he said he would be. How many more excuses the arrangement needs, and how long they hold, remains open.

    12 tokens
  4. EP 4

    Episode 4

    12 tokens
  5. EP 5

    Episode 5

    12 tokens
Play episode 1

Characters

  • Newcomer on his first daynever named on screen
  • The woman who says she is newnever named on screen
  • Chloeplays his girlfriend

Also listed as

  • La Nouvelle Fille
  • Das Neue Mädchen
  • La Nueva Chica
  • La Nuova Ragazza
  • A Nova Garota
  • 新しい女の子

Questions people ask

The New Girl: how many episodes are there?

It runs to 5. Candy keeps every Shorts episode under two minutes, so watching the whole series back to back takes less than 10 minutes.

Which episodes of The New Girl cost nothing?

Episode 1 opens straight away with no account. Episode 2 opens after a Candy sign-up that costs nothing. Episodes 3 to 5 sit behind tokens.

How many tokens does each later episode of The New Girl take?

12 per episode, so the 3 locked ones add up to 36 tokens. That is the standard Candy Shorts price per episode.

In which languages are the subtitles of The New Girl?

German, English, Spanish, French, Italian, Japanese, Portuguese.

More episode guides

All →