candyshortsALL EPS Watch free
Still
  • 5 eps logged
  • EP 1–2 · 0 tk
  • Then 12 tk each

Mum Got Sick On Our Holiday

On a beach holiday, a stepdad is told to keep his stepdaughter entertained while his wife recovers from bad prawns upstairs.

Watch Episode 1 freeEP 1Free sign-up · Ep. 1–2 at 0 tokens · 18+ only · Official on Candy

In short

Mum Got Sick On Our Holiday hands a stepdad a week of hotel days with Harriet Seagrave, his 23-year-old stepdaughter, once his wife is laid low by food poisoning, across 5 episodes. The wife keeps sending instructions from upstairs. The register is flustered and chatty, mostly talk.

Episode count and cost

  1. 10
  2. 20
  3. 312
  4. 412
  5. 512
Episodes
5
At 0 tokens
Ep. 1 with no account, ep. 2 after a free sign-up
Per episode
12 tokens
Ep. 3–5
36 tokens together
Subtitles
German, English, Spanish, French, Italian, Japanese, Portuguese

Episode by episode

A plate of bad prawns puts the wife in bed from the moment the family lands. From upstairs she asks her husband to keep Harriet Seagrave entertained so the holiday is not ruined. Harriet is 23, nervous and talkative, and she has her own reading of the request. The stepdad wants to be a good husband and keep things decent by the pool. Harriet has been watching him ever since the wedding dance with her mum three years ago, and she wants to act on it.

  1. EP 1

    Episode 1: Suncream by the pool

    The wife hands Harriet over to her husband and calls him the best of husbands. By the pool, Harriet asks him to put suncream on her back, then points out he missed the front. Her mum calls, and Harriet covers for him badly. She proposes renting a curtained daybed on her mum's card, and he wonders whether to refuse.

    Free, no sign-up
  2. EP 2

    Episode 2: Three years of watching

    Inside the curtains, Harriet tells him she has been watching him since the wedding three years ago. He tries to remind her he is her stepdad, and she does not accept it as a reason. Things turn physical. His wife calls asking for cookies from the shop, and Harriet tells him to say ten minutes.

    Free with a free account
  3. EP 3

    Episode 3 to 5

    The wife is getting better and wants her family back. How much of the holiday Harriet can keep to herself before her mum leaves the room is what the later episodes carry.

    12 tokens
  4. EP 4

    Episode 4

    12 tokens
  5. EP 5

    Episode 5

    12 tokens
Play episode 1

Characters

  • Harriet Seagraveplays the stepdaughter, 23
  • Her stepdadnever named on screen
  • Her mum, ill upstairsnever named on screen

Also listed as

  • Maman Est Tombée Malade Pendant Nos Vacances
  • Mama Wurde Krank In Unserem Urlaub
  • Mamá Se Enfermó En Nuestras Vacaciones
  • Mamma Si È Ammalata Durante Le Nostre Vacanze
  • Mãe Ficou Doente Nas Nossas Férias
  • ママが私たちの休暇で病気になった

Questions people ask

Mum Got Sick On Our Holiday: how many episodes are there?

It runs to 5. Candy keeps every Shorts episode under two minutes, so watching the whole series back to back takes less than 10 minutes.

Which episodes of Mum Got Sick On Our Holiday cost nothing?

Episode 1 opens straight away with no account. Episode 2 opens after a Candy sign-up that costs nothing. Episodes 3 to 5 sit behind tokens.

How many tokens does each later episode of Mum Got Sick On Our Holiday take?

12 per episode, so the 3 locked ones add up to 36 tokens. That is the standard Candy Shorts price per episode.

In which languages are the subtitles of Mum Got Sick On Our Holiday?

German, English, Spanish, French, Italian, Japanese, Portuguese.

More episode guides

All →